Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de TITIUDON

LA VIE EN PAYS ISAN AU NORD DE LA THAILANDE VU DE L INTERIEUR

Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im

Ce temple est adossé au pont de la rivière Kwai. 

C'est l'extérieur qui m'a interessé et pour être honnête je ne suis pas rentré à l'intérieur j'avais ma dose des escaliers et des temples...

Merci à Pascal .E pour m'avoir fait découvrir cette belle histoire .

 

La déesse bodhisattva Guanyin Miao Zhuang Wang (Mao) est neé un 19 février. Elle était la troisième fille du roi Miao Zhuang Wang, à qui le ciel avait refusé un fils pour le punir de ses guerres criminelles. Dès son plus jeune âge, la petite princesse se comportait saintement, obéissant aux préceptes bouddhistes, refusant de manger la chair des animaux et secourant les misérables.. Ayant vu sa sœur enceinte, elle lui a demandé si c'était difficile ou pas. Sa sœur lui ayat répondu que c'était lourd comme une sac de riz, après avoir essayé avec un sceau de de riz sur son estomac a décidé de ne jamais se marier. Miao Zhuang Wang très en colère voulu la forcer à se marier. Devant son refus il l'a envoyée dans les bois en pénitance. Pendant sept jours, dans les bois, elle a vécu de fruits, bue l'eau des sources. Le Roi pensait qu'elle allait changer d'avis. Mais elle n'en avait pas changé. De rage, Miao Zhuang Wang de plus en plus en colère la mis au travail dans le moulin, elle devait moudre deux chargements entiers de soja pour dormir. Dans le moulin, elle devait moudre jour et nuit, sans avoir le temps d'honorer le Bouddha. Son malheur a touché un garçon et une fille, de deux petits serviteurs. Ils ne pouvaient pas supporter sa souffrance, alors tous les jours il vinrent l'aider à moudre le soja. Miao Zhuang Wang l'apprit et chassa les enfants. Le jour de ses dix-neuf ans, au dixième jour du neuvième mois lunaire, elle entra dans le couvent de la Grue Blanche. Le Roi envoya sa garde brûler le temple ! Les cinq cents religieuses sont mortes brûlées vives. Seule Guanyin, le garçon et la fille se sont échappés du temple de la Grue Blanche er suervécurent dans les bois fruits. 

Il fut châtié pour sa méchanceté. Son corps se couvrit d'horribles ulcères que les médecins ne parvenaient point à soigner. 
La princesse déguisée en bonzesse lui rendit visite : 
- Seul pourra te guérir un breuvage fait avec la main et l'œil d'une personne qui te les offrira de plein gré.
- Tu te moques de moi ? Qui ferait un tel sacrifice ?
- Tu trouveras une donneuse sur la montagne Hsiung Chan.

Le lendemain, le roi envoya deux émissaires. Ils y trouvèrent la princesse Mao, qui avait préparé une hache et un couteau. Ils coupèrent son bras droit et détachèrent son œil droit. Le roi but le breuvage et fut guéri... mais seulement du côté droit. Les émissaires retournèrent donc sur la montagne et la princesse leur offrit son bras et son œil gauches, qu'ils rapportèrent au palais. Mais la reine reconnut, sur le membre sanglant, une tâche de naissance et comprit l'acte héroïque de piété filiale accompli par son enfant.
Alors la Cour se rendit en procession auprès de la princesse, que l'on trouva tout ensanglantée. Le roi, en larmes, lui demanda directement :
- Comment te guérir ? Comment réparer ton mal ?
- Simplement en priant Bouddha de tout cœur.
Aussitôt, il se jeta à genoux puis se prosterna le front au sol. Lorsqu'il se releva, la princesse avait retrouvé l'intégralité de son corps. C'est alors qu'elle fut transportée à travers les airs jusqu'à l'île de Putuo, où elle vécut encore neuf ans, guérissant les malades et secourant les marins en perdition. Puis elle monta au ciel et devient un Bouddha sous le nom de Guanyin , 'Guan' signifiant 'voir les moindres souffrances de l'humanité', et 'Yin', 'entendre les gémissements des malheureux'. 

On la représente avec 1 000 bras, tenant un œil dans chaque main pour exprimer sa miséricorde et sa compassion infinies. Un temple chinois est en construction à Kanchanaburi on peut y admirer une statue en bois de plus de dix mètres avec les mille bras...

Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Thaïlande : Kanchanaburi.Wat vihan guang im
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
Oui merci Thierry, il est particulier.<br /> D'inspiration chinoise + la déesse de la Miséricorde (aussi chinoise) ... ça change un peu
Répondre
T
merci pour cette histoire <br /> je rajoute le texte à mon article<br /> merci encore<br /> thierry